Páncreas exocrino — Resección
Basado en CAP: Pancreas (Exocrine) (Resection), protocolo junio 2025 (AJCC 8). Formato en español.
Formulario
ESPECIMEN
Procedimiento
Biopsia excisional
Whipple
Pancreatectomía total
Parcial cuerpo
Parcial cola
Otro
No especificado
TUMOR
Sitio tumoral (seleccione todo lo que corresponda)
Cabeza pancreática
Proceso uncinado
Cuerpo pancreático
Cola pancreática
No especificado
No puede determinarse
Otro (especificar abajo)
Tipo histológico (OMS)
— Seleccionar —
Adenocarcinoma ductal, NEOM
Carcinoma coloide (mucinoso)
Carcinoma pobremente cohesivo
Carcinoma de células en anillo de sello
Neoplasia papilar mucinosa intraductal con carcinoma invasor asociado
Neoplasia papilar oncocítica intraductal con carcinoma invasor asociado
Neoplasia tubulopapilar intraductal con carcinoma invasor asociado
Neoplasia quística mucinosa con carcinoma invasor asociado
Carcinoma medular
Carcinoma adenoescamoso
Carcinoma hepatoide
Carcinoma de células grandes con fenotipo rabdoide
Carcinoma indiferenciado, NEOM
Carcinoma indiferenciado con células gigantes tipo osteoclasto
Carcinoma de células acinares
Cistadenocarcinoma de células acinares
Carcinoma mixto acinar–ductal
Pancreatoblastoma
Neoplasia sólidopseudopapilar
Neoplasia sólidopseudopapilar con carcinoma de alto grado
Carcinoma neuroendocrino de células grandes
Carcinoma neuroendocrino de células pequeñas
Neoplasia MiNEN (mixta neuroendocrina–no neuroendocrina)
Otro tipo histológico no listado
Grado histológico (ductal)
— Seleccionar —
No aplicable
G1 (bien diferenciado)
G2 (moderadamente diferenciado)
G3 (poco diferenciado)
GX (no valorable)
Otro
Focalidad / tamaño tumoral
Unifocal invasor
Multifocal invasor
No puede determinarse
Unifocal – dimensiones
Multifocal – datos
Extensión directa (sitios involucrados)
Sin invasión (carcinoma in situ / displasia de alto grado)
Confinado al páncreas
Lecho / surco vascular (vena mesentérica sup./porta)
Ampolla de Vater / esfínter de Oddi
Pared duodenal
Tejidos blandos peripancreáticos
Tejido retroperitoneal
Tejido adiposo mesentérico
Mesocolon
Conducto biliar común extrapancreático
Estómago
Vena mesentérica superior
Vena porta
Eje celíaco
Arteria mesentérica superior
Arteria hepática común
No hay evidencia de tumor primario
No puede determinarse
Otro tejido peripancreático (especificar abajo)
Otro órgano / estructura adyacente (especificar abajo)
Superficies pancreáticas afectadas
No aplicable
Superficie posterior
Superficie anterior
No puede determinarse
Otra (especificar abajo)
Invasión linfática / vascular
No identificada
Presente
No puede determinarse
Invasión perineural
No identificada
Presente
No puede determinarse
Efecto del tratamiento
— Seleccionar —
No hay terapia prequirúrgica conocida
Respuesta completa (0): sin células viables
Casi completa (1): células aisladas / pequeños grupos
Parcial (2): regresión evidente, pero más que células aisladas
Presente (no especificado)
Ausente / pobre (3): extensa enfermedad residual
No puede determinarse
Comentario tumoral
MÁRGENES
Estado márgenes (carcinoma invasor)
— Seleccionar —
Todos los márgenes negativos para carcinoma invasor
Carcinoma invasor presente en margen
No puede determinarse
Margen(es) más cercano(s)
Parénquima pancreático distal
Parénquima pancreático proximal
Cuello / parénquima pancreático
Uncinado (retroperitoneal / AMS)
Conducto biliar
Proximal (gástrico / duodenal)
Distal (duodenal / yeyunal)
Superficie anterior
Superficie posterior
Surco vascular
No puede determinarse
Otro (especificar abajo)
Distancia al margen más cercano (cm)
— Seleccionar —
Exacta (ver campo)
Mayor de 1 cm
No aplicable
No puede determinarse
Otro (especificar)
Distancia al margen más cercano (mm)
— Seleccionar —
Exacta (ver campo)
Mayor de 10 mm
No aplicable
No puede determinarse
Otro (especificar)
Notas distancia / otros
Márgenes afectados por invasor
Parénquima pancreático proximal
Parénquima pancreático distal
Cuello / parénquima pancreático
Uncinado (retroperitoneal / AMS)
Conducto biliar
Proximal (gástrico / duodenal)
Distal (duodenal / yeyunal)
Superficie anterior
Superficie posterior
Surco vascular
No puede determinarse
Otro (especificar abajo)
Márgenes: displasia / neoplasia intraepitelial
Todos los márgenes negativos para displasia / neoplasia intraepitelial de alto grado
Displasia / neoplasia intraepitelial de alto grado presente en margen
No puede determinarse
No aplicable
Otro (especificar abajo)
Márgenes con displasia / neoplasia intraepitelial de alto grado
Cuello / parénquima pancreático
Conducto biliar
Proximal (gástrico / duodenal)
Distal (duodenal / yeyunal)
Superficie anterior
Superficie posterior
Surco vascular
No puede determinarse
Otro (especificar abajo)
Comentario de márgenes
GANGLIOS REGIONALES
Estado ganglios regionales
No aplicable
Presentes
Todos negativos
Positivos
N° ganglios con tumor
N° ganglios examinados
Comentario ganglionar
METÁSTASIS A DISTANCIA
Sitios (seleccione todo lo que corresponda)
No aplicable
Ganglios no regionales
Hígado
Otro
No puede determinarse
pTNM (AJCC 8ª ed.)
Clasificación modificada
y (post-neoadyuvancia)
r (recidiva)
pT
— Seleccionar —
pT no asignado (no puede determinarse)
pT0: Sin evidencia de tumor primario
pTis: Carcinoma in situ / neoplasia intraepitelial de alto grado
pT1a: Tumor ≤0,5 cm
pT1b: Tumor >0,5 cm y <1 cm
pT1c: Tumor 1–2 cm
pT1 (subcategoría no puede determinarse)
pT2: Tumor >2 cm y ≤4 cm
pT3: Tumor >4 cm
pT4: Tumor compromete eje celíaco y/o AMS y/o A. hepática común
Sufijo T
— Seleccionar —
No aplicable
(m) múltiples tumores sincrónicos en páncreas
pN
— Seleccionar —
pN no asignado (no se remitieron ni encontraron ganglios)
pN no asignado (no puede determinarse)
pN0: Sin metástasis en ganglios regionales
pN1: Metástasis en 1–3 ganglios regionales
pN2: Metástasis en ≥4 ganglios regionales
pM
— Seleccionar —
No aplicable (pM no puede determinarse en este espécimen)
pM1: Metástasis a distancia
HALLAZGOS ADICIONALES, ESTUDIOS Y COMENTARIOS
Hallazgos adicionales (seleccione todo lo que corresponda)
Ninguno identificado
PanIN (neoplasia intraepitelial pancreática)
Pancreatitis crónica
Pancreatitis aguda
Otro (especificar abajo)
Estudios complementarios
— Seleccionar —
Estudios realizados
No realizados
Comentarios
Salida sinóptica (texto plano)
Generar salida
Copiar
Limpiar
Descargar .txt
La salida se actualiza automáticamente al modificar los campos. El texto respeta espacios y sangrías para pegar en el informe.